Projekt-Detail
Turm-Saga – Web-Erzählung über vier Aussichtstürme in Bayern u. Tschechien m. mystischen Geschichten
- EFRE- / Gesamtmittel in €:
- 1.477.800,78 / 1.847.250,99 €
- Lead Partner:
- Gemeinde Langdorf
- Ansprechpartner des LP:
-
Michael Englram, 1. Bürgermeister
(buergermeister@langdorf.de)
https://www.langdorf.de - Region:
- Niederbayern
- Projektpartner:
- Bayerischer Wald-Verein e.V., Sektion Büchelstein
Alle Partner ansehen
Město Prachatice
Město Sušice - Laufzeit (von - bis):
- 01. 02. 2025 - 31. 12. 2027
Das Projekt in einem Satz
Kurzbeschreibung
• In beiden Grenzregionen werden empfindliche Naturschutzgebiete durch schlecht gesteuerte Besucherströme und Sprachbarrieren überlastet. Es fehlt an attraktiven, gut kommunizierten Alternativen in weniger sensiblen Bereichen.
• Kulturell und touristisch interessante Orte – insbesondere die vier beteiligten Aussichtstürme und umliegende Denkmäler – sind bislang wenig vernetzt und teilweise in die Jahre gekommen.
• Informationen liegen meist nur einsprachig vor, was den Zugang für Gäste aus dem Nachbarland erschwert und das gemeinsame Verständnis der Kulturgeschichte von Bayerischem Wald und Šumava behindert.
Wie das Projekt diese Herausforderungen löst
• Entwicklung einer gemeinsamen, zweisprachigen „Turm-Saga“, die auf regionalen Sagen, Mythen und historischen Hintergründen basiert und die vier Türme über eine literarische Route verknüpft.
• Besucherführung über QR-Codes und eine Web-Anwendung: An den Türmen und weiteren Stationen werden digitale Inhalte (Geschichten, Hintergrundinfos, Rätsel) in DE/CZ bereitgestellt und Besucher*innen gezielt entlang einer alternativen Route geleitet.
• Bauliche Modernisierung und Aufwertung der vier Türme, damit sie als attraktive, ganzjährig nutzbare Ausflugsziele die Besucherlast von empfindlichen Berggipfeln und Kernzonen des Nationalparks Šumava abfedern.
• Aufbau eines grenzüberschreitenden Netzwerks von Kommunen, Tourismusorganisationen und Dienstleistenden im Tourismus zur gemeinsamen Vermarktung und Produktentwicklung.
Kernaktivitäten
• Recherche regionaler Mythen, Sagen, historischer Orte und Entwicklung der gemeinsamen „Turm-Saga“ als literarische Grundlage.
• Entwicklung einer zweisprachigen interaktiven Web-Anwendung mit Kartenansicht, QR-Inhalten, Kapiteln der Saga sowie Rätsel- und Feedbackfunktionen.
• Gestaltung und Installation physischer Elemente im Raum (Infotafeln, Übersichtstafeln, kreative Gestaltungselemente, QR-Codes) an den Türmen und weiteren Stationen der Route.
• Neubau einer 28 m hohen Holzaussichtsturm-Anlage in Langdorf-Schöneck inklusive zweisprachiger Beschilderung.
• Bauliche Modernisierung der Türme Brotjacklriegel (Brandschutz, Erneuerung der Erschließung, Sanitäranlagen), Libín (statische Sanierung, neue Geländer, Infotafeln, E-Bike-Ladestation) und Svatobor (getrennter Turmzugang, neues Außentreppenhaus, Zugangstechnik/ Drehkreuz).
• Durchführung mindestens vier grenzüberschreitender Netzwerktreffen mit Tourismusakteuren sowie Erstellung eines Handbuchs für begleitende Tourismusprodukte (z. B. geführte Wanderungen, Angebote „Wandern ohne Gepäck“).
• Erarbeitung und Umsetzung eines gemeinsamen Marketingkonzeptes (Faltkarte, 40-seitige Broschüre, Beiträge in sozialen Medien, Pressearbeit, Kooperation mit regionalen Tourismusorganisationen).
Projektergebnisse
• Vier aufgewertete bzw. neu errichtete Aussichtstürme als zusammenhängendes, grenzüberschreitendes Kultur- und Naturerlebnis.
• Eine zweisprachige digitale „Turm-Saga“ mit mindestens sechs zusätzlichen Stationen sowie umfassenden Informationen, Geschichten und Rätseln entlang der Route.
• Bessere Besucherlenkung und Entlastung ökologisch sensibler Gebiete bei gleichzeitiger Aufwertung bisher wenig bekannter Orte.
• Deutliche Steigerung der Besucherzahlen an den vier unterstützten Standorten auf insgesamt rund 10.000 Besucher*innen pro Jahr.
• Ein gemeinsames, dauerhaft nutzbares Marketingkonzept für die bayerisch-tschechische Grenzregion mit abgestimmtem Erscheinungsbild (Logo, Broschüren, Online-Auftritt).
• Gestärkte regionale Wertschöpfung durch neue bzw. verbesserte touristische Angebote und Kooperationen von Unterkünften, Gastronomie und weiteren Dienstleistenden.
• Langfristig gesicherter Betrieb der Türme und der Web-Anwendung durch die beteiligten Partner, inkl. gemeinsamer Finanzierung von Hosting- und Wartungskosten.
