Detail projektu
Sága o věži – webové vyprávění o čtyřech rozhlednách v Bavorsku a Česku s mystickými příběhy
- Prostředky EFRR / Celkové pr. v €:
- 1.477.800,78 / 1.847.250,99 €
- Vedoucí partner:
- Gemeinde Langdorf
- Kontaktní osoba VP:
-
Michael Englram, 1. Bürgermeister
(buergermeister@langdorf.de)
https://www.langdorf.de - Region:
- Dolní Bavorsko
- Projektový partner:
- Bayerischer Wald-Verein e.V., Sektion Büchelstein
Zobrazit všechny partnery
Město Prachatice
Město Sušice - Doba realizace (od – do):
- 01. 02. 2025 - 31. 12. 2027
Projekt v jedné větě
Krátký popis
• Na obou stranách hranice jsou citlivá území ochrany přírody přetěžována kvůli nedostatečnému usměrňování návštěvníků a jazykovým bariérám; chybí atraktivní, dobře komunikované alternativy v méně citlivých oblastech.
• Zajímavé kulturní a turistické cíle – zejména čtyři zapojené rozhledny a okolní památky – nejsou dosud systematicky propojeny a některé z nich potřebují modernizaci.
• Informace jsou často dostupné jen v jednom jazyce, což ztěžuje přístup hostům ze sousední země a omezuje společné vnímání kulturní historie Bavorského lesa a Šumavy.
Jak projekt tyto výzvy řeší
• Vzniká společná dvojjazyčná „Sága o věži“, která vychází z regionálních pověstí, mýtů a historických souvislostí a literárně propojuje čtyři rozhledny do jedné trasy.
• Pomocí QR kódů a webové aplikace jsou na rozhlednách a dalších zastaveních zpřístupněny příběhy, informace a hádanky v němčině a češtině; návštěvníci jsou vedení po alternativní, méně zatěžující trase.
• Rekonstrukce a zhodnocení čtyř rozhleden vytváří atraktivní celoroční výletní cíle, které odlehčí přetíženým vrcholům a citlivým oblastem Národního parku Šumava.
• Buduje se přeshraniční síť obcí, turistických organizací a poskytovatelů služeb, která umožní společný marketing a rozvoj nových turistických produktů.
Hlavní aktivity
• Společné vyhledávání regionálních pověstí, mýtů a historických míst a zpracování společné „Ságy o věži“ jako literárního základu.
• Vytvoření dvojjazyčné interaktivní webové aplikace s mapou trasy, QR obsahem, kapitolami ságy a funkcemi pro hádanky a zpětnou vazbu.
• Návrh a instalace fyzických prvků v území (informační tabule, přehledové mapy, kreativní prvky, QR kódy) na rozhlednách a dalších zastaveních.
• Výstavba nové 28 m vysoké dřevěné rozhledny v Langdorfu-Schönecku včetně dvojjazyčného značení přístupových cest.
• Modernizace rozhleden Brotjacklriegel, Libín a Svatobor (opatření požární bezpečnosti, obnova konstrukcí a schodišť, modernizace sociálních zařízení, nová technologie vstupu).
• Realizace min. čtyř síťovacích setkání s aktéry cestovního ruchu a vytvoření manuálu pro doprovodné turistické produkty.
• Příprava a realizace společné marketingové strategie (skládaná mapa, brožura, sociální sítě, tiskové zprávy, zapojení nadřazených turistických organizací).
Výsledky projektu
• Čtyři zhodnocené či nově vybudované rozhledny jako provázaný přeshraniční kulturní a přírodní zážitek.
• Dvojjazyčná digitální „Sága o věži“ s minimálně šesti dalšími zastaveními a bohatými informacemi, příběhy a hádankami podél trasy.
• Lepší usměrňování návštěvníků a odlehčení ekologicky citlivých území při současném zviditelnění dosud málo známých lokalit.
• Zvýšení počtu návštěvníků na podporovaných lokalitách na cca 10 000 osob ročně.
• Společná, dlouhodobě využitelná marketingová koncepce pro bavorsko-české příhraničí s jednotným vizuálním stylem.
• Posílení regionální ekonomiky díky novým a zkvalitněným turistickým produktům a spolupráci ubytovacích a stravovacích zařízení a dalších subjektů.
• Dlouhodobé zajištění provozu rozhleden a webové aplikace prostřednictvím partnerů projektu včetně sdíleného financování hostingu a údržby.
